COBO

Benjamin Sigg Collection - The Art of Collecting

載入中

楊泳梁

Phantom Landscape No.3 Fairy Land 2007,35 x 120 cm,Ink jet print on fine art paper

“通過山水長卷這種傳統的形式,楊泳梁所展開的對於現代性的反思,是那麼地工於心計,工夫到家,但卻最終獲得全面實現。他讓我們看到的山水圖景可能並不是真實的圖景,但證之於人類目前對於自然的侵犯與蠶食,對於自身環境與資源的破壞與濫用,楊泳樑的這些畫面中的“城山”景象成為現實之時,其實並不遙遠。如果說傳統山水畫追求一種源於現實、高於現實的品質的話,那麼他的數碼影像山水畫卻在營造源於現實、近於現實的效果。他的美中有醜、表面生機盎然,內裡危機四伏、表面明朗內包陰暗的畫面,與其說是一種想像,倒不如說是一種預示與警告。在宏觀空間與微觀空間之間的轉換中,當代現實的複雜性昭然若揭。”

顧錚 《只要你膽敢走近畫面細看——楊泳樑的山水影像實驗》

Source : British Museum

楊泳梁

1980年生,中國上海

年少的楊泳梁學習中國古畫及書法,1999年畢業於上海中國美術學院的視覺傳意系,並當上全職藝術家,自發發掘當代藝術的新形態,及至2005年自創數碼印刷媒體,以畫家的觸角利用照相機和工具創作。雖然希克首次發現楊的作品是在北京,但在2005年大英博物館跟中國合作時,才買下了他其中兩幅數碼印刷作品,肯定當中對中國當下文化身份的詮譯。盛捷文認為楊的作品光明而美麗,同時暗藏引人入勝的陰暗面,風格也體現出藝術家學習傳統藝術的背景。作品以傳統中國藝術的語言,暴露文化在全球化和工業化的影響下的變形。

收藏家與藝術家